| Herzlich willkommen! |
| Neu: Buchhandelsbestellungen ab sofort möglich über Barsortiment Umbreit |
| Siegerland Kurier
TheaterHörbuch "Max auf den Bäumen", Bericht vom 10.Juni 20076 |
 Claudia Hann, Autorin aus Köln, besuchte die Grundschulen der Gemeinde Wilnsdorf. Max auf den Bäumen für „Theater im Kopf“ Kölner Autorin zu Gast in Wilnsdorfer Grundschulen Wilnsdorf. (SK) Für drei Tage besuchte Autorin und Puppenspielerin Claudia Hann aus Köln die Grundschulen der Gemeinde Wilnsdorf. Sie stellte ihr Theaterhörbuch „Max auf den Bäumen“ vor. Mucksmäuschenstill war es in der Grundschule Rudersdorf und ganz gebannt verfolgten die Kinder die Geschichte von Max, dem Jungen, der achtlos ein Buch fortwirft und damit einen bösen Geist auf den Plan ruft. Es gelang Claudia Hann leicht, ihre kleinen Zuhörer zu fesseln, denn sie hatte ein ganz besonderes Buch zum Vorlesen mitgebracht. Bei dem „Theaterhörbuch“ handelte es sich nicht einfach um den Tonmitschnitt der Bühneninszenierung des Puppenspiels „Max auf den Bäumen“ oder eine Hörspielgeschichte mit Effekten und Geräuschen. Vereinfacht Gesang beschrieb das Theaterhörbuch das, was ein geübter Leser von Theaterliteratur sich während des Lesens der Geschichte an Bildern vorstellt. Die Wahrhaftigkeit des selbst gelesenen Theaterstückes und der Vorlesegedanke standen bei der Umsetzung im Mittelpunkt. Spannend wurde das Buch besonders durch den Wechsel von breit dahin fließender Erzählung und temporeichen Dialogen, begleitet durch die von Claudia Hann komponierte Musik. Raffiniert wurde mit dem Stoff gespielt und die Kinder konnten sich schnell vorstellen, wie die Geschichte von Max auf der Puppenbühne aussehen könnte. Die Lesung mit Claudia Hann wurde von der Gemeinde Wilnsdorf in Zusammenarbeit mit dem Friedrich-Bödeker-Kreis für Leseförderung und Literaturvermittlung bei Kindern und Jugendlichen organisiert. Wer wissen möchte, wie die Geschichte von Max ausgeht, kann sich das Theaterhörbuch in der Bibliothek der Gemeinde Wilnsdorf ausleihen. Claudia Hann überreichte Bibliotheksleiterin Tina Schönfelder ein Exemplar. |
| Kölnische
Rundschau zum TheaterHörbuch "Max auf den Bäumen", Kritik vom 31. Dezember 2005 |
| Wie
Max auf die Bäume kam Cassiopeia Theater produzierte ein Hörbuch zum eigenen Bühnenstück von THOMAS LINDEN |
| Hörbücher
boomen – aber was ist ein TheaterHörbuch? Claudia Hann und Udo Mierke, die gemeinsam das Cassiopeia Theater in Köln betreiben, prägen mit ihrer CD „Max auf den Bäumen“ auch gleich einen neuen Begriff. Der Clou bei der Sache ist, dass es sich nicht einfach um den Tonmitschnitt einer Bühneninszenierung handelt oder eine Story als Hörspiel mit realistischer Geräuschkulisse ausgekleidet wird. Claudia Hann erzählt vielmehr die Geschichte von Max, dem Jungen, der achtlos ein Buch fortwirft und damit einen bösen Geist auf den Plan ruft. Die Erzählung führt hin zu den dramatischen Passagen, in denen Sprache dominiert. Claudia Hann, die eine begnadete Puppenspielerin ist, hat das Stück selbst geschrieben und auf der Bühne gespielt. Die Faszination des TheaterHörbuchs liegt in seiner offenen Form, es ist Zuträger zur Bühne und zur Literatur. Denn es wird raffiniert mit dem Stoff gespielt, man kann sich selbst vorstellen, wie sich die Geschichte vom Jungen Max auf der Bühne ausnimmt. Claudia Hann beschreibt immer wieder anschaulich die Szenerie, Landschaft und Umgebung des Jungen – eine stets spürbare Aufforderung zur Imagination. Andererseits kann man aber auch einfach wie einem Märchen lauschen. Tatsächlich spielten auch die Märchenerzähler immer mit dem Wechsel der breit dahinfließenden Erzählung und den temporeichen Dialogpassagen der Texte. Das TheaterHörbuch macht Theater vorzüglich verständlich, beim Zuhören lernt man mit Text und Bühnenaktionen zu jonglieren. Deshalb eignet sich „Max auf den Bäumen“ auch gut als Unterrichtsmaterial für die Schule. Eine gelungene Produktion, in der auch die geschmackvolle Musik der Inszenierung eine lebendige Atmosphäre schenkt. „Max auf den Bäumen", Cassiopeia TheaterVerlag, 10,50 Euro, ISBN 3-938252- 014. www. cassiopeia-buehne. de |
Liebe Besucher: Diese Internetseiten sind bewußt unbunt und nicht animiert um die Ladezeiten kurz zu halten. |
| Ein TheaterHörbuch? Was ist das? Die Antwort gibt es hier. |
| Dienstag,
27. September 2005, 15:00 Uhr Die Audiofassung des ersten TheaterHörbuches ist am Dienstag, 27. September erschienen |
| Freier Verlagsvertreter
gesucht! Der Cassiopeia TheaterVerlag sucht einen freien Verlagsvertreter, der uns hilft, dem Buchhandel unsere schönen Kinder- und Theaterbücher nahe zu bringen. Bei Interesse wenden Sie sich an Herrn Mierke. |
| Spam & Viren Aus gegebenem Anlaß machen wir darauf aufmerksam, das unsere mit "Info" beginnenden eMail-Adressen nur Posteingangsadressen sind und von uns nicht als Absenderadressen verwendet werden. Wenn Sie also eMails mit den Absenderangaben "info@cassiopeia-theater.de" oder "info@cassiopeia-buehne.de" erhalten, so stammen diese nicht von unserem Rechnersystem. Unsere Absenderangaben sind immer eindeutig personalisiert. |
(C) Copyright 2005, by Udo Mierke